The Normal Heart

Original title: The Normal Heart
Release date: 25-05-2014
Genre: Drama
Directors: Ryan Murphy
Rating: 5.0 1 votes

The Normal Heart (2014)(18+)

ယခုဇာတ်လမ်းတွင်ပါဝင်တဲ့ ပြကွက်များနဲ့စကားအသုံးအနှုန်းများဟာ ၁၈နှစ်အောက်လူငယ်များသော်လည်းကောင်း မိသားစုနဲ့သော်လည်းကောင်းကြည့်ရှုရန်မသင့်တော်ပါ။

The Normal Heartရုပ်ရှင်ကားဟာ ၁၉၈၀ခုနစ်အစောပိုင်းကာလက နယူးရော့ခ်မြိုရဲ့ HIV/AIDSရောဂါကို အခြေခံရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ အဓိကကတော့ တကယ့်ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်ကောင် Larry Kramerရဲ့ HIV/AIDS လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်တိုက်ဖျက်ပုံကို ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။
ဇာတ်ညွှန်းပြောပြရရင်တော့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ လိင်လွတ်လပ်ခွင့် တော်လှန်ရေးအပြီး အမေရိကန်ဂေးတွေက လိင်မှုဆက်ဆံရေးကို လူတကာနဲ့ဆက်ဆံကြရာကနေစပါတယ်။ လိင်လွတ်လပ်ခွင့်ကို လွဲမှားစွာခံယူထားကြတဲ့ အမေရိကန်ဂေးတွေရဲ့စိတ်ကြောင့် HIV/AIDSဟာ ဂေးအမျိုးသားတွေကြား တစ်စတစ်စ ပြန့်ပွားလာပါတော့တယ်။ ဒီလိုပြန့်ပွားလာတာကို တားဆီးဖိုအတွက်
နက်ဒ်နဲ့ သူမိတ်ဆွေတစ်သိုက် GMHCခေါ် Gay Men Health Crisis (ဂေးအရေးပေါ်ကျန်းမာရေး)အဖွဲကို တည်ထောင်ပြီး တွန်းလှန်ဆောင်ရွင်ကြပါတော့တယ်။

ဇာတ်ညွှန်းကတော့ အများကြီးမရေးတော့ပါဘူး။
ဒီဇာတ်လမ်းဟာ ဖြစ်ရပ်မှန်ကို အခြေခံထားတယ်ဆိုပေမယ့်လည်း ဇာတ်ရှိန်တက်ဖိုအတွက် အချိုဇာတ်ကွက်၊နာမည်၊နေရာတွေကို ရုပ်ရှင်ဆန်ဆန်ပြောင်းလဲထားပါတယ်တဲ့။
ဆုပေါင်း၂၉ခုရထားတဲ့ ဒီရုပ်ရှင်ကားလေးဟာ ဗဟုသုတရပြီး ဦးနှောက်အစာကျွေးလိုရသလို မျက်စိပါအစာကျွေးလိုရတာမို ကြည့်ရှုလိုက်ပါဦးလို တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

Translated by Pyae Phyo Paing Oo
Encoded by Etty

The Normal Heart